Episode 389: A Master Class on Short Fiction, Voice, and Opening Lines – Interview with J.L. Torres

by Gabriela Pereira
published in Podcast

Today, I have the pleasure of interviewing J.L. Torres.

J.L. Torres is the author of a novel, The Accidental Native, as well as the short collection The Family Terrorist and Other Stories, a collection of poetry, Boricua Passport, and Migrations, a short story collection that won the inaugural Tomás Rivera Book Prize. 

He has published stories and poems in numerous journals and magazines including The North American Review, Denver Quarterly, Hayden’s Ferry Review, Eckleburg Review, Puerto del Sol, Las Americas Review, and the anthology Growing Up Latino. 

Born in Puerto Rico, raised in the South Bronx, he currently lives in Plattsburgh, New York. In addition to the Ph.D., he also holds an M.F.A. in creative writing from Columbia University. 

He co-founded the Saranac Review and served as its Editor for many years. On a more personal note has no known hobbies, has never been in prison or any gangs, has never had quirky and funky jobs and is notoriously inept with tools.

In this episode J.L. Torres and I discuss:

  • Writing for two audiences and how world building plays a major role in that process.
  • What factors he considers when selecting the order of stories for a collection.
  • His definition of “voice” and why it is so important in keeping readers engaged.

Plus, his #1 tip for writers.

About J.L. Torres

J.L. Torres is the author of a novel, The Accidental Native; The Family Terrorist and Other Stories; the collection of poetry, Boricua Passport, and Migrations, the winner of the inaugural Tomás Rivera Book Prize. He has published stories and poems in numerous journals and magazines including The North American Review, Denver Quarterly, Hayden’s Ferry Review, Eckleburg Review, Puerto del Sol, Las Americas Review, and the anthology Growing Up Latino. 

Born in Puerto Rico, raised in the South Bronx, he lives in Plattsburgh, New York. Besides the Ph.D., he holds an M.F.A. in creative writing from Columbia University. He co-founded the Saranac Review and served as its Editor for many years. He has no known hobbies, has never been in prison or any gangs, has never had quirky and funky jobs, and is notoriously inept with tools.

You can find J.L. on his website or follow him on Twitter.

Migrations 

J.L. Torres

A ‘sucio’ goes to an underground clinic for therapy to end his machista ways and is accidentally transitioned. Ex-gangbangers gone straight deal with a troubled, gifted son drawn to the gangsta lifestyle promoted by an emerging music called hip hop. Dead and stuck “between somewhere and nowhere,” Roberto Clemente, the great Puerto Rican baseball icon, soon confronts the reason for his predicament. These are a few of the characters in J.L. Torres’s second story collection, Migrations, the inaugural winner of the Tomás Rivera Book Prize.

These stories take us inside the lives of self-exiles, unhomed, and unhinged people, estranged from loved ones, family, culture, and collective history. Despite the effects of colonization of the body and mind, Puerto Ricans have survived beyond geography and form an integral part of the American mosaic.

If you decide to check out the book, we hope you’ll do so via this Amazon affiliate link, where if you choose to purchase via the link DIY MFA gets a referral fee at no cost to you. As always, thank you for supporting DIY MFA!

Link to Episode 389

(Right-click to download.)

If you liked this episode…

Head over to iTunes, Stitcher Radio, Spotify, or Google and subscribe so you’ll be first to know when new episodes are available.

Also, remember that sharing is caring so if you know anyone who might enjoy this podcast, please tell them about it or leave us a review so other listeners will want to check it out.

Until next week, keep writing and keep being awesome!

Enjoyed this article?